-
1 Verfahren zur Isotopentrennung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Verfahren zur Isotopentrennung
-
2 Zeitmultiplexverfahren
сущ.1) ж.д. способ (напр. телеуправления) с временным разделением элементов сигнала3) электр. временное уплотнение (канала), мультиплексирование с временным разделением, мультиплексирование с временным уплотнением (каналов)4) свз. метод временного уплотнения, метод разделения каналов во времени5) микроэл. временное уплотнение, метод временного муль типлексирования, метод временного мультиплексирования, метод передачи с временным разделением каналов, мультиплексирование с временном разделением (напр. каналов в системах телеобработки данных), мультиплексирование с временным уплотнением (напр. каналов в системах телеобработки данных), временное разделение (каналов), муль типлексирование с временным разделением (напр. каналов в системах телеобработки данных), муль типлексирование с временным уплотнением (напр. каналов в системах телеобработки данных)6) оп.сист. метод временного уплотнения каналов, метод разделения времени, режим временного уплотнения каналов, режим работы с разделением времени, режим разделения времениУниверсальный немецко-русский словарь > Zeitmultiplexverfahren
-
3 Spitz- und Hönig-Verfahren
сущ.нефт. метод Шпитца и Хёнига, метод количественного определения содержания жирных кислот в растительных, животных и компаундированных маслах по Шпитцу и Хёнигу, метод определения числа омыления (нефтепродуктов) по Шпитцу и Хёнигу, метод разделения смеси битума и монтановых кислот путём омыления, метод разделения смеси путём омыленияУниверсальный немецко-русский словарь > Spitz- und Hönig-Verfahren
-
4 Trennungsverfahren
сущ.1) юр. бракоразводный процесс2) дор. метод расщепления, способ разделения3) электр. метод разделения потерь (для определения к.п.д.) -
5 Diffusionstrennverfahren
n1) диффузионный метод разделения (напр. газовых или жидких смесей)2) (газо)диффузионный метод разделения изотопов (напр. урана)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Diffusionstrennverfahren
-
6 Spitz- und Hönig-Verfahren
(n)метод разделения смеси битума и монтановых кислот путём омыления, метод Шпитца и Хёнигаметод определения числа омыления (нефтепродуктов) по Шпитцу и Хёнигуметод количественного определения содержания жирных кислот в растительных, животных и компаундированных маслах по Шпитцу и ХёнигуDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Spitz- und Hönig-Verfahren
-
7 Spitz-\ und\ Hönig-Verfahren
Spitz- und Hönig-Verfahren n1) метод разделения смеси путём омыления, метод Шпитца и Хёнига3) метод количественного определения содержания жирных кислот в растительных, животных и компаундированных маслах по Шпитцу и ХёнигуDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Spitz-\ und\ Hönig-Verfahren
-
8 Zeitteilungsverfahren
сущ.1) радио. метод связи с уплотнением во времени2) свз. метод временного уплотнения, метод разделения каналов во времениУниверсальный немецко-русский словарь > Zeitteilungsverfahren
-
9 Isotopentrennmethode
сущ.АЭС. метод разделения изотопов, способ разделения изотоповУниверсальный немецко-русский словарь > Isotopentrennmethode
-
10 Isotopentrennverfahren
сущ.АЭС. метод разделения изотопов, способ разделения изотоповУниверсальный немецко-русский словарь > Isotopentrennverfahren
-
11 Adsorptionsmethode
сущ.2) пищ. адсорбционный метод (напр. очистки ферментов) -
12 Zeitaufteilungsverfahren
сущ.свз. метод временного уплотнения, метод разделения каналов во времениУниверсальный немецко-русский словарь > Zeitaufteilungsverfahren
-
13 Zeitvielfachverfahren
nметод временного уплотнении, метод разделения каналов во времени -
14 Brillenmethode
сущ. -
15 FIA-Methode
сокр.нефт. метод разделения смеси углеводородов пропусканием через колонну, заполненную силикагелем -
16 Trennungsmethode
сущ.яд.физ. метод разделения -
17 Trennverfahren des Saftes
Универсальный немецко-русский словарь > Trennverfahren des Saftes
-
18 Zeitteilverfahren
сущ.выч. метод разделения машинного времени, работа с разделением времени -
19 gegenstromelektrolytisch
Универсальный немецко-русский словарь > gegenstromelektrolytisch
-
20 Trennverfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trennverfahren
См. также в других словарях:
метод разделения — (надёжности по элементам системы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apportionment technique … Справочник технического переводчика
метод разделения — atskyrimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. separation method vok. Trennmethode, f; Trennungsmethode, f; Trennungsverfahren, n rus. метод разделения, m pranc. méthode de séparation, f; procédé de séparation, m … Fizikos terminų žodynas
метод разделения (анализируемого объекта) на контрольные объёмы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controllable unit approachCUA … Справочник технического переводчика
метод разделения времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN time division method … Справочник технического переводчика
метод разделения осадочных пород по фракциям — (по гранулометрическому составу) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN method of grading sediments … Справочник технического переводчика
метод разделения изотопов — izotopų atskyrimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. method of isotope separation vok. Isotopentrennmethode, f; Isotopentrennungsmethode, f rus. метод разделения изотопов, m pranc. méthode de séparation des isotopes, f … Fizikos terminų žodynas
метод разделения переменных — kintamųjų atskyrimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. method of separation of variables vok. Veränderlichentrennmethode, f; Veränderlichentrennungsmethode, f rus. метод разделения переменных, m pranc. méthode de séparation des… … Fizikos terminų žodynas
Метод разделения — Методы разделения (в аналитической химии) важнейшие аналитические операции, необходимые потому, что большинство аналитических методов недостаточно селективны (избирательны), т. е. обнаружению и количественному определению одного элемента… … Википедия
калютронный метод разделения изотопов — elektromagnetinis izotopų atskyrimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calutron separation method; electromagnetic method of isotope separation vok. Calutron Trennung, f; elektromagnetische Isotopentrennungsmethode, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
электромагнитный метод разделения изотопов — elektromagnetinis izotopų atskyrimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calutron separation method; electromagnetic method of isotope separation vok. Calutron Trennung, f; elektromagnetische Isotopentrennungsmethode, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
термодиффузионный метод разделения изотопов — termodifuzinis izotopų atskyrimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal diffusion method of isotope separation vok. Clusius Dickel Verfahren, n; Thermodiffusionsverfahren, n; Trennrohrverfahren, n rus. термодиффузионный метод … Fizikos terminų žodynas